07 octobre 2005
Lost in Transition...
...et non in Translation.
Je ne me suis jamais perdu au Japon...
Je retiendrai de ce pays un formidable accueil, un peuple sympa mais vivant clairement sur une autre planète, un pays sécurisant mais à outrance (eau chimique car ultra-propre, pas de délits=frustration=suicides,...), un pays vert et gris, un pays où la nature est "sale" pour ses habitants sauf si elle est transformée et/ou contrôlée par l'homme (jardins zens,..), un pays où "le divertissement" est d'origine philippine ou thaïlandaise, un pays parfois charmant, souvent malsain, où la consommation est reine, un pays qui s'autodétruit, un pays à l'histoire intéressante mais où ce qui est culturel n'est connu que des étrangers touristes, un pays à l'autre bout du monde tout simplement...
J'espere que mes photos et commentaires ont pu aider certains à voyager par la pensée, d'autres à préparer leur voyage, je vous conseille d'y aller, pour voir, mais ce qui est sûr c'est que si vous y allez en tant que touristes uniquement vous n'aurez qu'un aperçu limité.
Voilà c'est la fin de ce blog, mais je vous convie à me suivre sur un nouveau blog:
Je vous parle de mon retour en France, pas à Nancy, mais à Reims où je vais travailler pendant 6 mois, au pays du champagne. Certes ce sera moins dépaysant que le Japon, mais on ne sait jamais...la vie est pleine de surprises..
A plus les puces
Sayonara
02 octobre 2005
Le quatre-vingtième message...
Bonsoir à toutes et à tous, chers internautes et blogers en tout genre !
Voici la fin annoncée d'un blog fort apprécié de vous, documenté et instructif sur le Japon...
Ce sera avec ce quatre-vingtième message qu'il se clôture. Olivier commence dès demain un stage à Reims pour six mois... Une nouvelle expérience sur les terres champenoises, riche assurément en découvertes ! Après un bref retour en Lorraine, le voilà reparti mais prêt à vous faire partager cette nouvelle aventure sur un site inédit.
A très bientôt de sa part et de la mienne –sa fidèle secrétaire et chérie.
B pour vous servir. Bisagnes aux champagnes.